Tradução de Conceitos es una pequeña empresa de traducción nacida hace casi dos décadas y a partir de la experiencia de su fundador, adquirida principalmente como proveedor indirecto de servicios de traducción, principalmente a grandes empresas de traducción en las áreas de industria de la computación, productos electrónicos de consumo, medicina general, marketing, etc.

Lo pequeño es bello , algo que se aplica a Tradução de Conceitos: nosotros garantizamos que cada proyecto y cada cliente son importantes, no importa su magnitud. Nuestra experiencia y nuestra pequeña organización hacen que nos resulte fácil adaptamos a los requisitos de los clientes y encontrar soluciones prácticas, aceptables y ventajosas para ambas partes!

Sin embargo, a pesar de nuestra pequeña dimensión, podemos aunar fácil y rápidamente el esfuerzo de varios traductores profesionales, tanto para contar con la experiencia necesaria, como para cumplir con el plazo de un determinado proyecto.

Nos familiarizamos con los requisitos de nuestros clientes, que se encuentran distribuidos en cuatro continentes y están dedicados a diversas áreas de actividad. Nosotros aprendemos a adaptarnos a las formas de trabajar y a la cultura de cada uno, evaluando con el objetivo de dominar los temas de diferentes áreas de actividad y proyectos, aumentar la productividad y reducir tanto los costes como los plazos. Por eso, nuestra reputación se ha sido establecida, non solo como proveedor de traducciones, pero también como un socio de valor en la producción de documentos de calidad, materiales de enseñanza y marketing – tanto técnicamente exacto como comprensible para su destinatario.

Esa experiencia nos da la confianza necesaria para decir que damos más valor a los proyectos de nuestros clientes! Esperamos que pueda usted experimentarlo personalmente.